Deux registres, jamais mélangés
D’un côté la minéralogie : une formule chimique, un système cristallin, une dureté. Ça se vérifie. De l’autre les usages traditionnels, donnés pour ce qu’ils sont — ce que la tradition prête à une pierre. Nous écrivons « réputée », et nous nous y tenons. Aucune pierre, sur ce site, ne soigne quoi que ce soit.